Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

governor of the province

  • 1 satrap (The governor of a province in ancient Persia)

    Религия: сатрап

    Универсальный англо-русский словарь > satrap (The governor of a province in ancient Persia)

  • 2 governor

    noun
    1) (ruler) Herrscher, der
    2) (of province, town, etc.) Gouverneur, der
    3) (of State of US) Gouverneur, der
    4) (of institution, prison) Direktor, der/Direktorin, die

    [board of] governors — Vorstand, der; (of school) Schulleitung, die; (of bank, company) Direktorium, das; Direktion, die

    5) (sl.): (employer) Boss, der (ugs.)
    6) (Mech.) Regler, der
    * * *
    1) (in the United States, the head of a state: the Governor of Ohio.) der Gouverneur
    2) (a member of the committee of people who govern a school, hospital etc: He is on the board of governors.) der Vorstand
    3) (a person who governs a province or colony.) der Gouverneur
    * * *
    gov·er·nor
    [ˈgʌvənəʳ, AM -ɚnɚ]
    n
    1. POL Gouverneur m
    2. BRIT ADMIN Vorstand m, Direktor(in) m(f)
    the G\governor of the Bank of England der Präsident der Bank von England
    the \governors of the school [or the school \governors] der Schulbeirat, die Schulpflege SCHWEIZ
    board of \governors Vorstand m; of a bank Direktorium nt; of a school Schulbeirat m, Rektor(in) m(f) SCHWEIZ; of a prison Direktor m
    3. BRIT ( fam: one's boss) Chef(in) m(f)
    4. AM FIN Direktionsmitglied nt der Federal Reserve Bank; of NCB Präsident(in) m(f)
    5. AUTO, MECH Regler m
    * * *
    ['gʌvənə(r)]
    n
    1) (of colony, state etc) Gouverneur(in) m(f)
    2) (esp Brit of bank, prison) Direktor(in) m(f); (of school) ≈ Mitglied nt des Schulbeirats

    the (board of) governors — der Vorstand; (of bank also) das Direktorium; (of school) ≈ der Schulbeirat

    3) (Brit inf = boss) Chef m (inf); (= father) alter Herr (inf)
    4) (MECH) Regler m
    * * *
    governor [ˈɡʌvənə; US ˈɡʌvnər] s
    1. Gouverneur m (auch eines Staates der USA)
    2. MIL Kommandant m
    3. a) allg Direktor(in), Leiter(in), Vorsitzende(r) m/f(m)
    b) Präsident(in) (einer Bank)
    c) Br Gefängnisdirektor m, -direktorin f
    d) pl Vorstand m, Direktorium n
    4. umg (der) Alte:
    a) alter Herr (Vater)
    b) Chef m (auch als Anrede)
    5. TECH Regler m
    gov. abk
    * * *
    noun
    1) (ruler) Herrscher, der
    2) (of province, town, etc.) Gouverneur, der
    3) (of State of US) Gouverneur, der
    4) (of institution, prison) Direktor, der/Direktorin, die

    [board of] governors — Vorstand, der; (of school) Schulleitung, die; (of bank, company) Direktorium, das; Direktion, die

    5) (sl.): (employer) Boss, der (ugs.)
    6) (Mech.) Regler, der
    * * *
    (mechanics) n.
    Regulator m. n.
    Präsident m.
    Regler - m.
    Statthalter m.

    English-german dictionary > governor

  • 3 governor

    1) (in the United States, the head of a state: the Governor of Ohio.) guvernør
    2) (a member of the committee of people who govern a school, hospital etc: He is on the board of governors.) styremedlem
    3) (a person who governs a province or colony.) guvernør, stattholder
    guvernør
    subst. \/ˈɡʌvənə\/
    1) direktør, leder, sjef
    2) guvernør, stattholder
    3) styremedlem
    4) herskerregent
    5) ( mekanikk) (turtalls)regulator, styringsmekanisme
    board of governors styre, ledelse, presidium
    the governor ( hverdagslig) ( om overordnet person) sjefen, bossen, basen, kapteinen, skipper'n ( om ens far) fatter'n, sjefen, bossen, gamlingen, gammer'n
    the incumbent governor (spesielt amer.) innehaveren av guvernørstillingen, den sittende guvernøren

    English-Norwegian dictionary > governor

  • 4 governor

    1) (in the United States, the head of a state: the Governor of Ohio.) gobernador
    2) (a member of the committee of people who govern a school, hospital etc: He is on the board of governors.) miembro del consejo, director
    3) (a person who governs a province or colony.) gobernador
    governor n gobernador
    tr['gʌvənəSMALLr/SMALL]
    1 (town, state, bank) gobernador,-ra
    2 (prison) director,-ra
    3 (school) administrador,-ra
    4 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL familiar (employer) jefe nombre masculino
    governor ['gʌvənər, 'gʌvərnər] n
    1) : gobernador m, - dora f (de un estado, etc.)
    2) : regulador m (de una máquina)
    n.
    • gobernador (Gobierno) s.m.
    n.
    • administrador, -ora s.m.,f.
    • alcaide s.m.
    • gobernante s.m.,f.
    • jefe s.m.
    • prefecto s.m.
    'gʌvənər, 'gʌvənə(r)
    1) (of state, province, colony) gobernador, -dora m,f

    prison governor — (BrE) director, -tora m,f ( de una cárcel)

    school governor — (BrE) miembro de un consejo escolar

    ['ɡʌvǝnǝ(r)]
    1. N
    1) [of colony, state etc] gobernador(a) m / f
    2) (esp Brit) [of prison] director(a) m / f
    3) (Brit) [of school] miembro mf del consejo
    4) (Brit) ** (=boss) jefe m, patrón m ; (=father) viejo * m

    thanks, governor! — ¡gracias, jefe!

    5) (Mech) regulador m
    2.
    CPD

    governor general N — (Brit) gobernador(a) m / f general

    * * *
    ['gʌvənər, 'gʌvənə(r)]
    1) (of state, province, colony) gobernador, -dora m,f

    prison governor — (BrE) director, -tora m,f ( de una cárcel)

    school governor — (BrE) miembro de un consejo escolar

    English-spanish dictionary > governor

  • 5 governor

    1) (in the United States, the head of a state: the Governor of Ohio.) guvernør
    2) (a member of the committee of people who govern a school, hospital etc: He is on the board of governors.) bestyrelsesmedlem; præsidiemedlem; direktør
    3) (a person who governs a province or colony.) guvernør
    * * *
    1) (in the United States, the head of a state: the Governor of Ohio.) guvernør
    2) (a member of the committee of people who govern a school, hospital etc: He is on the board of governors.) bestyrelsesmedlem; præsidiemedlem; direktør
    3) (a person who governs a province or colony.) guvernør

    English-Danish dictionary > governor

  • 6 governor

    ['gʌvənə(r)]
    n
    (of state, colony) gubernator m; (of bank, school etc) członek(-nkini) m(f) zarządu; ( BRIT) ( of prison) naczelnik m
    * * *
    1) (in the United States, the head of a state: the Governor of Ohio.) gubernator
    2) (a member of the committee of people who govern a school, hospital etc: He is on the board of governors.) członek zarządu
    3) (a person who governs a province or colony.) gubernator

    English-Polish dictionary > governor

  • 7 governor

    1) (in the United States, the head of a state: the Governor of Ohio.) ríkisstjóri
    2) (a member of the committee of people who govern a school, hospital etc: He is on the board of governors.) stjórnandi; stjórnarmeðlimur
    3) (a person who governs a province or colony.) landstjóri, nÿlendustjóri

    English-Icelandic dictionary > governor

  • 8 governor

    1) (in the United States, the head of a state: the Governor of Ohio.) kormányzó
    2) (a member of the committee of people who govern a school, hospital etc: He is on the board of governors.) igazgatótanács v. intézőtestület tagja
    3) (a person who governs a province or colony.) kormányzó

    English-Hungarian dictionary > governor

  • 9 governor

    1) (in the United States, the head of a state: the Governor of Ohio.) governador
    2) (a member of the committee of people who govern a school, hospital etc: He is on the board of governors.) director
    3) (a person who governs a province or colony.) governador
    * * *
    gov.ern.or
    [g'∧vənə] n 1 governador, regente, comandante, diretor, presidente, administrador. 2 Mech regulador, mestre. 3 sl mestre, patrão, pai, chefe.

    English-Portuguese dictionary > governor

  • 10 governor

    n. vali, eyalet valisi [amer.], yönetici, müdür (banka, hapishane), patron, baba, bey
    * * *
    vali
    * * *
    1) (in the United States, the head of a state: the Governor of Ohio.) vali
    2) (a member of the committee of people who govern a school, hospital etc: He is on the board of governors.) yönetim kurulu üyesi
    3) (a person who governs a province or colony.) vali

    English-Turkish dictionary > governor

  • 11 governor

    1) (in the United States, the head of a state: the Governor of Ohio.) guverner
    2) (a member of the committee of people who govern a school, hospital etc: He is on the board of governors.) upravnik
    3) (a person who governs a province or colony.) guverner
    * * *
    [gʌvənə]
    noun
    voditelj; vzgojitelj; guverner; šef, oče, stari; technical regulator; krmilna naprava; vrsta umetne muhe za ribolov

    English-Slovenian dictionary > governor

  • 12 governor

    • ohjain
    • isäukko
    • johtokunnan jäsen
    • vankilanjohtaja
    • päällikkö
    administration and government
    • maaherra
    • säädin
    electricity
    • säätövastus
    technology
    • tasain
    • kuvernööri
    • käskynhaltija
    • komendantti
    technology
    • lukitsin
    * * *
    1) (in the United States, the head of a state: the Governor of Ohio.) kuvernööri
    2) (a member of the committee of people who govern a school, hospital etc: He is on the board of governors.) hallituksen jäsen
    3) (a person who governs a province or colony.) maaherra

    English-Finnish dictionary > governor

  • 13 governor

    ['gʌvənə(r)]
    1) (of state, colony) governatore m. (-trice); BE (of bank) governatore m.; (of prison) direttore m.; (of school) membro m. del consiglio d'istituto; (of hospital) membro m. del consiglio d'amministrazione
    2) el. tecn. regolatore m.
    * * *
    1) (in the United States, the head of a state: the Governor of Ohio.) governatore
    2) (a member of the committee of people who govern a school, hospital etc: He is on the board of governors.) amministratore, amministratrice
    3) (a person who governs a province or colony.) governatore
    * * *
    ['gʌvənə(r)]
    1) (of state, colony) governatore m. (-trice); BE (of bank) governatore m.; (of prison) direttore m.; (of school) membro m. del consiglio d'istituto; (of hospital) membro m. del consiglio d'amministrazione
    2) el. tecn. regolatore m.

    English-Italian dictionary > governor

  • 14 governor

    1) (in the United States, the head of a state: the Governor of Ohio.) gubernators
    2) (a member of the committee of people who govern a school, hospital etc: He is on the board of governors.) (skolas, slimnīcas) pārvaldnieks
    3) (a person who governs a province or colony.) gubernators
    * * *
    valdnieks; gubernators; komandants, priekšnieks; pārvaldnieks; šefs, saimnieks; tēvs; kungs; regulators

    English-Latvian dictionary > governor

  • 15 governor

    1) (in the United States, the head of a state: the Governor of Ohio.) gubernatorius
    2) (a member of the committee of people who govern a school, hospital etc: He is on the board of governors.) valdytojas
    3) (a person who governs a province or colony.) gubernatorius

    English-Lithuanian dictionary > governor

  • 16 governor

    n. härskare; guvernör; ledare; regulator (fordon)
    * * *
    1) (in the United States, the head of a state: the Governor of Ohio.) guvernör
    2) (a member of the committee of people who govern a school, hospital etc: He is on the board of governors.) styrelsemedlem
    3) (a person who governs a province or colony.) ståthållare

    English-Swedish dictionary > governor

  • 17 governor

    1) (in the United States, the head of a state: the Governor of Ohio.) guvernér
    2) (a member of the committee of people who govern a school, hospital etc: He is on the board of governors.) člen správní rady
    3) (a person who governs a province or colony.) guvernér
    * * *
    • guvernér

    English-Czech dictionary > governor

  • 18 governor

    1) (in the United States, the head of a state: the Governor of Ohio.) guvernér
    2) (a member of the committee of people who govern a school, hospital etc: He is on the board of governors.) člen správnej rady
    3) (a person who governs a province or colony.) guvernér
    * * *
    • vladár
    • velitel pevnosti
    • šéf
    • správca
    • guvernér
    • riaditel
    • regulátor
    • miestodržitel

    English-Slovak dictionary > governor

  • 19 governor

    1) (in the United States, the head of a state: the Governor of Ohio.)
    2) (a member of the committee of people who govern a school, hospital etc: He is on the board of governors.) administrator
    3) (a person who governs a province or colony.) guvernator de provincie/de colonie

    English-Romanian dictionary > governor

  • 20 governor

    1) (in the United States, the head of a state: the Governor of Ohio.) κυβερνήτης
    2) (a member of the committee of people who govern a school, hospital etc: He is on the board of governors.) μέλος διοικητικού συμβουλίου / διοικητής, διευθυντής
    3) (a person who governs a province or colony.) κυβερνήτης

    English-Greek dictionary > governor

Страницы

См. также в других словарях:

  • Governor General of the Province of Canada — The Governor General of the Province of Canada was the vice regal post of pre Confederation Canada that existed from 1840 to Canadian Confederation in 1867. The post replaced the Governor General of New France and later Governor General of… …   Wikipedia

  • Governor of the North-West Frontier Province — The Governor of N.W.F.P is the appointed Head of State of the provincial government in NWFP, Pakistan. The governor is designated by the Prime Minister and is normally regarded a ceremonial post. However, throughout the history of Pakistan, the… …   Wikipedia

  • Council for the Affairs of the Province of Quebec — The Council for the Affairs of the Province of Quebec, more commonly called the Legislative Council of Quebec, was an advisory body constituted by section XII of the Quebec Act of 1774. Together with the representative of the Crown (the Governor …   Wikipedia

  • List of elections in the Province of Canada — The Province of Canada was the union of Canada West (formerly Upper Canada and later Ontario) and Canada East (formerly Lower Canada and later Quebec).The Province of Canada held 8 unique elections from 1841 to 1863 before Confederation. While… …   Wikipedia

  • Province of New Hampshire — British colony 1680–1686 1692–1783 …   Wikipedia

  • Joint Premiers of the Province of Canada — were the leaders of the Province of Canada, from the 1841 unification of Upper Canada and Lower Canada until Confederation in 1867. Following the abortive Rebellions of 1837, Lord Durham was appointed governor in chief of British North America.… …   Wikipedia

  • The Reformation —     The Reformation     † Catholic Encyclopedia ► The Reformation     The usual term for the religious movement which made its appearance in Western Europe in the sixteenth century, and which, while ostensibly aiming at an internal renewal of the …   Catholic encyclopedia

  • Province of Quebec (1763–1791) — Infobox Former Country native name = Québec conventional long name = Province of Quebec common name = Quebec ag continent = North America country = Canada era = status = Colony status text= British Province empire = United Kingdom government type …   Wikipedia

  • governor — [[t]gʌ̱və(r)nə(r)[/t]] ♦♦ governors 1) N COUNT; N TITLE In some systems of government, a governor is a person who is in charge of the political administration of a region or state. He was governor of the province in the late 1970s... Governor… …   English dictionary

  • Province of Vaasa — Infobox Former Subdivision native name = Vaasan lääni Vasa län conventional long name = Province of Vaasa common name = Vaasa subdivision = Province nation = Finland event start = Established year start = 1917 date start = December 6 event end =… …   Wikipedia

  • Province of Kymi — Infobox Former Subdivision native name = Kymen lääni Kymmene län conventional long name = Province of Kymi common name = Kymi subdivision = Province nation = Finland event start = Paris Peace Treaty year start = 1947 date start = February 10… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»